戰爭的符碼

《第１次比島航空作戦（案）》 (JACAR)

上圖是1941年大東亞戰爭開打之前，日本陸軍飛行部隊在屏東飛行場的配置，我第一次看到時完全不知如何解讀上面的圖形和英文縮寫。經過軍武界的高人指點，原來這些即為所謂的「軍隊符號」，順此線索在 JACAR 找到了一些參考資料，例如以下四頁：

《作戦要務令附録其ノ一　軍隊符号》 (JACAR)

所以這張配置圖顯示屏東飛行場（屏東兩字左下角的＃即代表飛行場）當時的兵力如下：

• 第5飛行集團司令部
• 第10獨立飛行隊*
• 獨立飛行第52中隊*（軍偵）
• 獨立飛行第74中隊*（直協）
• 獨立飛行第76中隊*（司偵）
• 飛行第24戰隊（戰鬥機）
• 第4航空地區司令部
• 第13飛行場中隊**
• 第48飛行場大隊**
• 第32飛行場中隊**
• 第1航空通信聯隊
• 第3航空情報隊

*根據軍隊符號使用要則的說明，冠上「獨立」名稱的部隊，其略稱的後面要加上 s。

**飛行場中隊和大隊並沒有配備飛機，不知道為何會出現司偵和戰鬥機的符號。