美軍航照影像(1945/6/17攝) 來源: 臺北市百年歷史地圖 |
在上圖右側的臺灣俘虜收容所大直第六分所與左側人工湖之間,可以看到井然有序的建築群。然而找遍日本時代的老地圖,都看不到這些建築物的正式名稱,僅有美軍在1945繪製的臺北市地圖上註記為學校或兵營(見下圖),但這只是美軍根據航照所作的判讀結果,非正式名稱。
美軍繪製台灣城市地圖 來源: 臺北市百年歷史地圖 |
讓人意想不到的是,戰後審判日軍戰犯的文件卻為我們提供了答案。在辯方(為戰犯辯護)提出的物證中,有一份地圖註記這塊區域為Young-Men-Training Party,這應該是從戰犯手繪的日文版地圖翻譯過來的,不過原始的日文版地圖已經佚失。
交叉比對同時期日方印行的出版品,可以得知這裡就是勤行報國青年隊臺北訓練所的位置。勤行報國青年隊曾經從事臺灣神社的外苑工事,這也將戰俘在證詞中提到的boys連結了起來。
傭人工員服務ニ關スル件 來源: 國史館臺灣文獻館 |
我常感嘆戰後有關臺灣俘虜收容所的相關書籍幾乎清一色是從盟軍戰俘的角度來描繪,即使在已公開的戰犯審判文件中出現了戰俘方不可能知曉的資訊,也未反映在這些書籍。我不知道這是否因鄙視戰犯的傲慢而以人廢言,還是因為單純的研究不到位。這不僅讓大眾難以了解臺灣俘虜收容所這個議題的全貌,有時甚至還誤導了大眾。
有一本書叫 永遠的台灣島 是 日本時代台北高校生的紀錄
回覆刪除他有講到常看到卡車載紅毛人俘虜往圓山周邊的事情
還有講到日本投降後幾天 那些俘虜還在大唱外文歌
也有在北投附近出沒
謝謝你介紹這本書, 我已經下單買了. 卡車上的俘虜應該是在鐵道工場工作的.
刪除